16 juin 2008
LES CRETES DU PAYS BASQUE
Inscritions édition 2008 cliquez ici
Pour plus d'infos :
http://www.force-basque.org/cdc.asp
ÉNORME succès des CRETES 2007
Merci aux 2450 coureurs ,2000 marcheurs aux 3300 convives du repas du soir, aux bénévoles et aux divers sponsors et soutiens.
Nous vous donnons rendez vous le 5 juillet 2008
Les inscriptions démarreront le 01 01 2008.
La mise à jour des renseignements se fera à partir du 01 10 2007
Nous serons présents avec un stand de présentation :
+A Marvejolles mende le 21 07 2007
+Auray-vannes 09 09 2007
+Marathon provence luberon 21 10 2007
+Paris Versailles 29 09 2007
+Semi Marathon de la vente des vins A BEAUNE
+Gendarmes et voleurs A AMBAZAC
+Marathon de Paris
C’est avec plaisir que nous vous y accueillerons
A Bientôt
Gabi ETXART
Président ASC NAPURRAK
26 mai 2008
GORGES DE KAKOUETA
le petit village de Ste Engrâce, longtemps isolé, a su rester l'un des pus typiques de Haute Soule.
Même si le village s'est depuis peu désenclavé vers l'est (dans la direction de la Pierre St Martin), son seul moyen d'accès restera longtemps la D113, le long de l'Uhaïstxa, 11 km et plus de 60 virages.
Chacune des fermes que l'on peut apercevoir, tout au long de la départementale, surplombe ses propres terres et reste visible de la suivante.
STE ENGRACE/KAKOUETA
Environ 3 h pour marcheurs moyens. La traversée de l'Uhaïtxa s'effectue par une passerelle, à hauteur d'un petit lac de retenue (barrage hydroélectrique). L'escalade de l'autre rive aboutit à la descente dans les gorges.
Le sentier aménagé la première fois en 1903, s'engouffre alors, sur plus de 2 km dans la partie la plus étroite du canyon. Un chemin longe le petit torrent flanqué de deux immenses parois de 250 m de hauteur pour une largeur parfois inférieure à 5 m. Ce passage, aussi appelé "Grand Etroit", donne toute la mesure de ce site sauvage.
Pour plus de renseignements visitez ce site :
http://jarailet.club.fr/html/kakouetta.htm
23 mai 2008
GORGES D'HOLZARTE
La grande attraction, en pays de Soule, sont les nombreuses gorges qui agrémentent les randonnées. Dues à des torrents qui ont creusé le sol calcaire, ces crevasses peuvent parfois être longues de plusieurs kilomètres et profondes de 250m.
Les Gorges d'Holzarte, près de Larrau, sont la réunion de celles d'Olhado et de l'Olhadydia.
Un sentier balisé longe le rebord de la crevasse et permet au promeneur d'en apprécier la profondeur.
LARRAU/HOLZARTE
La sortie de Larrau, sur la route de Licq, est le point de départ de cet itinéraire. Dès lors, on parvient rapidement au confluent des crevasses d'Olhado et d'Olhadybia.
A une altitude de 590 m, on traverse cette dernière, grâce à une solide passerelle suspendue à près de 160m au dessus du torrent.
De l'autre côté on pénètre dans le bois d'Holzare, avant la deuxième traversée de la crevasse, au pont d'Olhadybia 840m.
Visitez ce site pour des explications très précises :
23 avril 2008
LOISIRS AU PAYS BASQUE
AGENDA AVRIL
24/4/08
ANGLET :
Découverte d'Anglet à vélo : 14 h 30
Balade à vélo comentée au travers des rues d'Anglet, inscription à l'Office de Tourisme d'Anglet
CIBOURE
partie de pelote : pesée d'un oeuf en chocolat à l'office de tourisme et donner son poids
24/4/08 - 25/4/08
ST JENA DE LUZ
Le récital de printemps
Masterjai de Cesta Punta 21 h
Quinielas de Cesta Punta
21h30 spectacles de danses ou chants traditionnels
22h15 partie de Cesta Punta de professionnels
25/4/08
CIBOURE / pesée d'un oeuf en chocolat à l'office de tourisme et donner son poids exact
URT : Challenge international Handisport
VIODOS ABENSE DE BAS : Fête locale
26/4/08
ANGLET : les Puces de Quintaou journée, place de Quintaou
26/4/08 au 4/05/08
ASCAIN : Forum des arts journée salle Bil Toki : exposition de peintures, sculptures et objets de décoration
26/4/08
BIDACHE : Concert métal à partir de 20h30 sur la place de Bidache
GAMARGHE : théâtre Antzerkia Zabalik
20h à la ferme Galxetaburu, formes courtes de théâtre "la demande en mariage" de Stéphanie Cezerac
"Ama Alabak" de Maribisos
"Le veux travelo" et "amours d'occasion" du théâtre des Chimères
HAUX : Fêtes locales
IRISSARRY Championnat de France Hand-ball Nle 3
salle des sports, rencontre opposant Irisararrak à Pana loisirs
ST ETIENNE DE BAIGORRY : concert du groupe Oskirri
21 h église, concert du célèbre groupe folk du pays basque
ST JEAN DE LUZ : concert choeur d'hommes :
21h15 église St Jean Baptiste, concert du groupe grégorien du Coro Easo
URRUGNE : concert avec Benito Lertxundi
21 h salle polyvalente Iturbidea
URT 1er contre la montre et 1er randonnée cyclotouriste Nive Adour Ursuya
Challenge international hanisport
27/4/08
HAUX : Fêtes locales
SAINTE ENGRACE : mascarade souletine. Le matin barricades 15 h représentation
TARDETS SORHOLUS : raid Total Centrale Paris du 26 au 30 avril 2008 10e Edition du raid sportif étudiant - Entreprises - Raid Total Centrale Paris, depuis Ste Engrace à St jean de Luz. Le 27 avril 2008, étape depuis Ste engrâce jusqu'à Tardets avec une arrivée à la place de Tardets vers 15 h
28/4/08
CIBOURE : pesée de l'oeuf en chocolat à l'office du tourisme
28/4/08 au 7/5/08
ST JEAN DE LUZ exposition des peintres Ortzadarra 15h / 19h
29/4/08
ANGLET : Tournoi de pelote basque 21 h mur à gauche El Hogar
CIBOURE : pesée de l'oeur
ESPELETTE Raid itinérant étudiants/entreprise
URRUGNE : randonnée "entre Mer et Montagne" 9 h office de tourisme d'urrugne retour vers 12h30
ST JEAN DE LUZ : 5e festival de films de surf : après-midi et soirée . Ja¨Alaï
26/4/08 au 17/5/08
MAULEON LICHARRE : expo-photos de Michel Lopez
22 avril 2008
IPARLA
Le versant Est représente une véritable muraille, taillée à près de 60° sur 250 m de hauteur.
Sur près de 10 km, ces murailles abritent une importante colonie de vautours fauves, impressionnants avec leur 2m80 d'envergure.
Un couple ne couve qu'un oeuf à la fois et le petit vautour, né au mois d'avril, prendra son premier envol en août.
Deux autres espèces de rapaces nichent sur ces surplombs, le percnoptère et le gypaète plus rares.
Toutes ces espèces, longtemps en voie de disparition sont protégés.
BIDARRAY/IPARLA
Environ 5 h pour marcheurs moyens.
La randonnée débute au fronton de Bidarray, en empruntant le GR10.
L'itinéraire balisé permet l'approche du monolithe de l'Iparla.
A noter aussi le passage près d'un cromlech.
Que ce soit du sommet de Talatzé ou au pied du monolithe, la vue plongeante sur le versant Est (cirque de Talatze) est ravissante.
Au sommet de l'Iparla, les plus courageux profiteront d'un magnifique panorama sur les montagnes de la Vallée de la Nive (Ursuya, Artzamendy, Béhorléguy)
21 avril 2008
UN SITE A DECOUVRIR
http://euskalmendiak.blogspot.com/2008/02/bienvenueongi-etorri.html
Visitez ce site, vous y trouverez des photos magnifiques sur nos belles montagnes basques
13 avril 2008
ACCRO-BRANCHES
Visitez ce site :
http://www.krapahut.com/organisateur-139-evolution-2.html
de nombreuses activités vous sont proposées au Pays basque.
Aujourd'hui Kattalin et Olivier ont décidé de faire de l'accro-branches à Anglet
Ensuite rien de tel qu'une petite visite au musée du chocolat :
Plus de photos sur les albums ci-contre.
02 avril 2008
BIDARRAY / ARIZACUN
Environ 3h pour marcheurs moyens sur le versant droit, très vite le Zelhayburu surplombe la vallée.
Une ascension courte, mais raide, vous permettra d'accéder à la grotte du "Saint-qui-sue".
Celle-ci abrite une curieuse stalagmite blanche et suintante.
La grotte du Saint qui sue Harpeko Saindua |
Cette grotte est située en bordure du GR10, à 375 mètres d'altitude, à la base des falaises de poudingue, au dessous des escarpements méridionaux de Zelhayburu, et au dessus de la maison Arrusia (Arouchia). Après avoir pénétré par un petit escalier, on est surpris de trouver un nombre considérable d'ex-voto : croix, vierge, médailles, pièces, jouets, cloche, vêtements, mouchoirs... Nous sommes dans un lieu de pèlerinage où se pratique un culte de type animiste (qui attribue une âme aux phénomènes et objets naturels), christianisé au niveau des rites et pratiques. A gauche de l'entrée, se développe une étroite galerie au fond de laquelle se trouve une concrétion calcaire (stalagmite) de 1,10m de haut. Si l'on ne dispose pas d'une lampe de poche, il est important de ne pas se retourner vers la lumière du jour pour laisser la vue s'adapter à la pénombre. L'aspect de cette colonne est à l'origine d'une légende qui fut relatée par "l'etxeko andere" (la maîtresse de maison) de la maison Arrusia , le 14 novembre 1938, à José Miguel de Barandiaran. Une bergère se perdit dans la montagne. On ne retrouva que sa tête. Pendant plusieurs années, on entendait des voix dans la nuit. Attends! Attends! Criait quelqu'un dans la montagne. Une fois, à minuit, on vit entrer une lumière dans cette grotte... Certains en virent même douze... Les habitants alentour se rendirent à la grotte et trouvèrent la statue de la "Sainte"... Depuis ce jour, on n'entendit plus aucune voix... La croyance aux vertus curatives de cette stalagmite est très forte encore de nos jours. Les dévots frottent leur corps ou leurs membres malades avec des linges imbibés de l'eau recueillie sur la concrétion. Ce traitement serait particulièrement efficace pour les maladies de la peau (eczéma) et des yeux. Le fait de déposer des linges, vêtements ou ex-voto est lié à la volonté de laisser en ces lieux la maladie qui affecte la personne; cette affection est ainsi matérialisée par l'objet dont elle se débarrasse. Il fut une époque où les jeunes des villages alentour (Itxassou, Erratzu, Arizkun et Amaiur) venaient en pèlerinage à Pentecôte et à la Trinité. Des pièces de bronze du siècle dernier furent trouvées dans l'anfractuosité au dessus de la stalagmite. De nos jours, une multitude de pièces (francs et pesetas) sont insérées dans les anfractuosités des parois de la cavité. source : http://www.jpdugene.com/tourisme/pays_basque/harpeko_saindua.htm |
Sur la droite on ne peut que remarquer le majestueux cirque d'Itxusi avec sa végétation suspendue et ses deux cascades (Espalza et Sistagorri).
Respectivement hautes de 150 m et 80 m, leur ascension est possible, moyennant quelques précautions.
01 avril 2008
VALLEE DU BASTAN
C'est un des sites les plus intéressants du Pays Basque.
La rivière du Bastan, confluent de lautre côté de la frontière de l'Urrizaté et de l'Arizacun, arrose Bidarray avant de se jeter dans la Nive.
Cette promenade qui ne présente aucune difficulté notable, permet l'approche du très spectaculaire site du cirque d'Itxusi.
Hameau de Bozate : Séparé par la rivière Bastan du village d'Ariscun (à population non-cagote) - D'après Rochas "au XVIIe siècle ils représentaient 400 habitants dans 60 maisons" "tisserands, meuniers, fermiers de propriétaires, parfois ménétriers" "Ils parlaient la langue basque la plus pure" - Rochas a trouvé, vers 1870, un village sale, des masures le long de sentiers rocailleux, tapissés de fumier - Les cagots ont été protégés longtemps, par le seigneur d'Ursua, de l'hostilité des habitants d'Ariscun et ont subi une sévère ségrégation jusqu'au début de notre siècle - Ils sont apparentés aux cagots de la vallée de Baïgorry (Chubitoa,Mitchelenea) -
Certains natifs de Bozate sont venus s'installer dans des bordes du quartier des Aldudes.
Dans la vallée du Bastan, il y a des cagots installés aussi à Elizondo, dans un quartier situé sur la rive droite, où ils exercent des métiers manuels- D'autres familles cagotes sont dispersées dans les bourgs d'Oronoz, Ciga, Zugaramurdi, Urdax, Maya.
Dans "Histoire des races maudites de France et d'Espagne", p. 2, Francisque Michel écrit "Leurs maisons, disons mieux leurs huttes, s'élevaient à l'ombre des clochers et des donjons, à quelque distance des villages où ils ne se rendaient que pour gagner leur salaire comme charpentiers ou couvreurs et pour assister à l'office divin à l'église paroissiale". En effet, dans les ouvrages consacrés aux cagots, il est une constante de trouver que leurs quartiers ou hameaux sont toujours dans des endroits séparés, écartés, éloignés ou isolés des villages ou des bourgs. D'après Fay, p. 186 "Les cagots vivaient dans des maisons séparées de celles des autres hommes". Il précise cet isolement "Tantôt c'est une rivière qui les sépare, une route, des champs. Ici c'est une côte qu'il faut gravir ou descendre ; là il faut s'enfoncer dans un bois épais avant de trouver des masures désolées et ruineuses". Dans "L'énigme des cagots" Gilbert Loubès qui a étudié ceux de Gascogne, place leur habitat proche de la ville ou du bourg et toujours le long d'une route fréquentée, d'un chemin ou d'une rue. Quelquefois aussi dans le faubourg ou proche des fossés d'une ville, voisinant une rivière ou un pont, à la lisière de bois ou forêt. Cité dans "La vie quotidienne dans les Pyrénées sous l'Ancien Régime" de Jean François Soulet "Les cagots nepouvaient que travailler le bois… Ils vivaient complétement à part, ayant dans des emplacements déterminés, leur habitation, leur fontaine et leur cimetière"
Source :http://cgpa64.free.fr/cagots/05/050.htm
17 mars 2008
LARRAU / OCCABE
Environ 5 h pour marcheurs moyens à l'ouest du bassin d'Iraty, cette randonnée de 4 km est devenue l'une des grandes classiques de la région.
Elle permet d'emprunter le col d'Irau 1008m avant de descendre vers l'Archilondo et sa grotte, après avoir cotoyé le torrent. Du sommet de l'Occabé (à noter la présence de 18 vestiges de monuments funéraires du néolithique) la vue sur la Vallée d'Iraty et le Lac d'Irabia, en Espagne est magnifique.
source de l'image : www.jpdugene.com/
